1 00:00:00,834 --> 00:00:05,606 Перевод подготовила Tevia 2 00:00:05,665 --> 00:00:09,665 Моспиада - оружие выживания 3 00:00:10,206 --> 00:00:15,706 Свет луны собрался на синем ноже 4 00:00:17,206 --> 00:00:23,206 Лунный крест покажет, кому уходить 5 00:00:23,207 --> 00:00:26,206 Сейчас, с разбитой мечтой 6 00:00:27,206 --> 00:00:35,206 ты должен отправиться в путь. 7 00:00:35,707 --> 00:00:41,606 Ты помнишь старую колыбельную? 8 00:00:42,428 --> 00:00:48,928 Историю, которая осталась далеко позади. 9 00:00:49,429 --> 00:00:56,429 Я хочу превратить ее в любовь и спеть для тебя. 10 00:00:57,429 --> 00:01:01,929 Каждый человек - одинокий мальчик-солдат. 11 00:01:01,930 --> 00:01:07,429 Одинокий мальчик-солдат, который несет свой крест. 12 00:01:07,430 --> 00:01:17,429 Где-то есть его окрашенная в янтарь мечта. 13 00:01:21,666 --> 00:01:25,692 Колыбельная далекой надежды 14 00:01:42,031 --> 00:01:45,698 Почему бы нам просто не перелететь через горы? Легиосс сделает это за секунду. 15 00:01:45,699 --> 00:01:49,406 Все не поместятся в Легиосс. Минт, полетишь снаружи? 16 00:01:49,407 --> 00:01:51,657 Ну нет, я замерзну. 17 00:01:53,015 --> 00:01:54,313 Спрятано! Можно ехать. 18 00:01:59,726 --> 00:02:01,517 А здесь холодновато. 19 00:02:01,518 --> 00:02:03,804 Нам нужна теплая одежда. 20 00:02:03,805 --> 00:02:06,734 Надеюсь, мы переберемся через горы до зимы. 21 00:02:21,748 --> 00:02:23,463 Пойдем на рынок. 22 00:02:23,464 --> 00:02:25,246 Эй, приезжие. 23 00:02:25,247 --> 00:02:26,814 Хотите пересечь горы? 24 00:02:26,815 --> 00:02:28,817 Эти горы принадлежат Инвидам. 25 00:02:30,817 --> 00:02:32,618 Там их крепость. 26 00:02:32,619 --> 00:02:36,178 Они там все охраняют - даже мышь не проскочит. 27 00:02:36,179 --> 00:02:38,721 Но есть кто-то, кто знает секретный путь через горы. 28 00:02:38,722 --> 00:02:40,427 Могу вас познакомить. 29 00:02:40,428 --> 00:02:43,134 Разумеется, не за спасибо. 30 00:02:44,635 --> 00:02:45,824 Это будет стоить... 31 00:02:45,825 --> 00:02:47,460 Сколько?? 32 00:02:49,460 --> 00:02:51,801 За горами рай. 33 00:02:51,802 --> 00:02:53,269 Туда все хотят попасть. 34 00:02:53,270 --> 00:02:56,110 Обращайтеся, когда будете готовы. 35 00:02:57,307 --> 00:03:00,130 У нас нет таких денег. Надо искать работу. 36 00:03:00,131 --> 00:03:02,341 Крепость Инвидов? 37 00:03:07,525 --> 00:03:10,888 Работа, работа, работа. Ну и где тут работа? 38 00:03:13,166 --> 00:03:14,614 Смотри, куда прешь! 39 00:03:21,425 --> 00:03:22,425 Осторожнее, девочка. 40 00:03:22,460 --> 00:03:24,605 Эй, я не ребенок! 41 00:03:24,606 --> 00:03:28,541 Извини, конечно, ты девушка. Я Эдди. 42 00:03:31,042 --> 00:03:32,189 Ой, я не представилась. 43 00:03:32,190 --> 00:03:34,160 Я Минт. 44 00:03:34,161 --> 00:03:35,885 У тебя есть дом? 45 00:03:35,886 --> 00:03:37,488 У меня есть земля, 46 00:03:37,489 --> 00:03:39,394 которая ждет меня за горами. 47 00:03:39,395 --> 00:03:42,186 Первое время придется потрудиться, но потом будет дом с бассейном. 48 00:03:42,187 --> 00:03:45,037 И ранчо. 49 00:03:46,502 --> 00:03:47,222 Вау! 50 00:03:50,097 --> 00:03:51,635 Женись на мне! 51 00:03:54,210 --> 00:03:56,024 Свадьба, наша свадьба... 52 00:03:57,473 --> 00:04:00,074 Пожалуйста, относись к ней серьезнее. 53 00:04:01,530 --> 00:04:03,247 Это позволит тебе делать то, что ты хочешь. 54 00:04:03,248 --> 00:04:06,876 Думаю, будет правильно, если я попрошу тебя об одной вещи. 55 00:04:07,658 --> 00:04:09,042 К вам пришли. 56 00:04:09,043 --> 00:04:10,730 Хорошо. 57 00:04:11,963 --> 00:04:13,323 Подумай об этом. 58 00:04:13,324 --> 00:04:15,263 Я счастлива тем, что есть сейчас. 59 00:04:15,264 --> 00:04:17,699 Ты ничего не потеряешь. 60 00:04:23,418 --> 00:04:24,725 Добро пожаловать, сеньорита Елоу. 61 00:04:24,726 --> 00:04:28,321 Я Догарбо. Рад, что вы посетили мой город. 62 00:04:28,322 --> 00:04:29,755 Я тоже рада. 63 00:04:29,756 --> 00:04:32,233 Хотите взглянуть на мою коллекцию? 64 00:04:32,234 --> 00:04:35,243 Эти самолеты готовы взлететь в любой момент. 65 00:04:35,278 --> 00:04:36,576 Готовы взлететь? 66 00:04:36,577 --> 00:04:38,563 У них автоматическое управление. 67 00:04:38,564 --> 00:04:41,424 Они летают так, как я хочу. 68 00:04:41,459 --> 00:04:43,846 Это мое самое дорогое сокровище. 69 00:04:43,847 --> 00:04:47,570 Даже вам я не могу разрешить прикоснуться к ним. 70 00:04:49,275 --> 00:04:51,390 Я много слышал о вас. Чем могу быть полезен? 71 00:04:51,391 --> 00:04:52,373 Да... 72 00:04:52,374 --> 00:04:55,209 Мне нужен клуб для выступления. 73 00:04:55,210 --> 00:04:59,723 Хорошая идея. Нам обоим будет выгодно, если вы устроите шоу. 74 00:04:59,724 --> 00:05:02,045 Я тоже так думаю. 75 00:05:03,433 --> 00:05:04,213 Я уверена, это он. 76 00:05:04,214 --> 00:05:07,316 Меня бы устроили два шоу на днях. 77 00:05:11,068 --> 00:05:12,882 Елоу... 78 00:05:25,209 --> 00:05:28,605 Даже если я говорю тебе "не уходи" 79 00:05:30,829 --> 00:05:34,389 Ты уходишь 80 00:05:35,965 --> 00:05:39,740 Ты делаешь то, что ты любишь 81 00:05:41,327 --> 00:05:47,300 Мужчины такие эгоисты 82 00:05:49,329 --> 00:05:52,984 Цветы везде 83 00:05:54,306 --> 00:05:58,850 Деревья и луга зелены 84 00:05:58,851 --> 00:06:03,396 Так может быть только весной 85 00:06:04,893 --> 00:06:06,965 Я не понимаю, кто из нас уходит 86 00:06:06,966 --> 00:06:09,937 Жители охотятся на солдат и выдают их Инвидам. 87 00:06:09,938 --> 00:06:13,673 Единственный шанс спастись - переодеться женщиной. 88 00:06:17,553 --> 00:06:27,647 Я хочу быть только с тобой 89 00:06:33,250 --> 00:06:36,659 Даже если я говорю тебе "Пожалуйста, вернись" 90 00:06:38,894 --> 00:06:42,661 Ты не возвращаешься 91 00:06:43,619 --> 00:06:47,388 Ты делаешь то, что ты любишь 92 00:06:49,156 --> 00:06:52,244 Мужчины такие эгоисты 93 00:06:52,245 --> 00:06:54,037 Я должен это сделать. 94 00:06:55,650 --> 00:06:58,413 Я не могу подвергать тебя опасности. 95 00:07:00,939 --> 00:07:03,427 Сражаться с Инвидами - моя судьба. 96 00:07:18,387 --> 00:07:20,283 Три года прошло. Я скучала по тебе. 97 00:07:29,507 --> 00:07:30,798 Елоу! 98 00:07:31,636 --> 00:07:32,532 Ой, извини. 99 00:07:32,533 --> 00:07:33,140 Все в порядке. 100 00:07:33,640 --> 00:07:36,354 Слушай! Я выхожу замуж! 101 00:07:37,647 --> 00:07:38,421 За парня или за дом? 102 00:07:38,422 --> 00:07:41,097 Он покупает большой дом с бассейном. 103 00:07:41,098 --> 00:07:42,296 Звучит заманчиво. 104 00:07:42,297 --> 00:07:45,303 Мое сердце трепещет. 105 00:07:46,796 --> 00:07:48,179 Разве не прекрасно быть влюбленной? 106 00:07:48,180 --> 00:07:49,988 Ты влюблялась когда-нибудь? 107 00:07:49,989 --> 00:07:51,628 Кто, я? 108 00:07:51,629 --> 00:07:54,633 Мне кажется, что нет. 109 00:07:54,634 --> 00:07:58,561 Почему нет? Ты была бы счастлива, как я. 110 00:07:59,465 --> 00:08:02,004 Мне пора. Меня ждет Эдди. 111 00:08:04,193 --> 00:08:05,127 Удивительно, правда? 112 00:08:05,128 --> 00:08:07,578 Быть влюбленным в кого-то. 113 00:08:10,135 --> 00:08:11,275 Папа! 114 00:08:11,276 --> 00:08:13,428 Папа, хочу представить тебе мою подругу. 115 00:08:13,429 --> 00:08:15,777 Я Минт Лабулле. 116 00:08:15,778 --> 00:08:18,588 Очень приятно. Я отец Эдди. 117 00:08:20,315 --> 00:08:21,179 Мы скоро уезжаем. 118 00:08:21,180 --> 00:08:21,667 Правда? 119 00:08:21,668 --> 00:08:23,408 Да, жди меня здесь. 120 00:08:25,704 --> 00:08:27,448 Да, дом с бассейном! 121 00:08:27,449 --> 00:08:28,767 Да! Да! 122 00:08:28,768 --> 00:08:30,211 Давай танцевать! 123 00:08:30,212 --> 00:08:31,793 Ура! Ура! 124 00:08:33,221 --> 00:08:35,674 Здесь та сумма, о которой мы договарились. 125 00:08:37,174 --> 00:08:40,661 Вот карта безопасного пути через горы. 126 00:08:40,662 --> 00:08:42,197 Спасибо. 127 00:08:42,198 --> 00:08:44,912 Остаток жизни вы проведете в прекрасном месте. 128 00:08:45,865 --> 00:08:49,162 За горами очень богатая земля. 129 00:08:49,163 --> 00:08:50,821 Там рай. 130 00:08:50,822 --> 00:08:53,833 Было бы чудесно, если бы я могла пойти туда. 131 00:08:58,314 --> 00:09:02,994 У нас нет работы. Мы не знаем путь через горы. 132 00:09:02,995 --> 00:09:04,526 Это ужасно. 133 00:09:06,027 --> 00:09:08,323 Она ничего не понимает - ей не о чем беспокоиться. 134 00:09:08,324 --> 00:09:11,084 Она как королева. 135 00:09:13,047 --> 00:09:14,985 Послушайте, у нее нет имени. 136 00:09:14,986 --> 00:09:18,109 Верно. Мы должны дать ей имя. 137 00:09:18,110 --> 00:09:19,947 Давайте назовем ее Аиша. 138 00:09:19,948 --> 00:09:21,412 Аиша? 139 00:09:21,413 --> 00:09:24,151 Помнится, на каком-то языке это означает "королева". 140 00:09:25,364 --> 00:09:26,512 Звучит неплохо. 141 00:09:26,513 --> 00:09:29,624 Аиша... Да, хорошо звучит. 142 00:09:30,977 --> 00:09:32,630 Аиша, попробуй, это вкусно. 143 00:09:32,631 --> 00:09:35,049 Кстати, про дорогу через горы. 144 00:09:35,050 --> 00:09:38,886 Говорят, ее знает только один человек. 145 00:09:40,886 --> 00:09:43,071 Человек, который контролирует этот город. 146 00:09:43,072 --> 00:09:46,631 Он продает карту за большие деньги. 147 00:09:46,632 --> 00:09:48,540 Контролирует город? 148 00:09:50,385 --> 00:09:51,312 Я кое-что вспомнил. 149 00:09:51,347 --> 00:09:53,447 Мне нужно идти. 150 00:10:00,697 --> 00:10:04,218 Я не надеялась, что ты придешь. Я очень рада. 151 00:10:05,500 --> 00:10:06,898 Я приготовила для тебя. 152 00:10:11,259 --> 00:10:13,105 А где Догарбо? 153 00:10:13,140 --> 00:10:16,333 Он ушел с клиентом. 154 00:10:23,859 --> 00:10:25,624 Посмотри, разве не здорово? 155 00:10:25,625 --> 00:10:28,977 Это Догарбо тебе купил? 156 00:10:30,092 --> 00:10:31,451 Да. Послушай. 157 00:10:36,463 --> 00:10:38,594 Чем занимается Догарбо? 158 00:10:38,595 --> 00:10:41,549 Послушай, теперь я играю гораздо лучше. 159 00:10:41,550 --> 00:10:44,398 Он делает что-то, о чем не говорят? 160 00:10:45,389 --> 00:10:46,911 Молчи и слушай меня. 161 00:10:49,130 --> 00:10:50,514 Карла, это ты послушай. 162 00:10:51,886 --> 00:10:54,331 Ты знаешь что-нибудь о пути через горы? 163 00:10:56,414 --> 00:10:59,875 Ответь мне. Давай вместе уйдем из этого города. 164 00:11:09,470 --> 00:11:10,874 Почему ты осталась в этом городе? 165 00:11:11,604 --> 00:11:13,099 Ты же не всегда была такой. 166 00:11:14,786 --> 00:11:17,567 У тебя были ясные и чистые глаза. 167 00:11:18,857 --> 00:11:19,962 Уедем отсюда. 168 00:11:19,963 --> 00:11:22,926 Я найду для тебя более подходящее место. 169 00:11:22,961 --> 00:11:26,415 Елоу... уедем на юг. 170 00:11:26,416 --> 00:11:30,308 На юг, где такие вечера... 171 00:11:30,309 --> 00:11:34,424 ... и всегда дуют легкие бризы. 172 00:11:34,425 --> 00:11:37,354 Мы там будем. Я пересеку горы. 173 00:11:40,190 --> 00:11:42,261 Ты не можешь. 174 00:11:42,262 --> 00:11:44,485 Эти горы принадлежат Инвидам. 175 00:11:45,816 --> 00:11:47,486 Если ты пойдешь в горы, то умрешь. 176 00:11:47,487 --> 00:11:49,484 Даже не пытайся. 177 00:11:51,791 --> 00:11:53,300 Вот, держи. И до встречи. 178 00:11:53,301 --> 00:11:55,402 Выезжайте за нами попозже. 179 00:11:55,403 --> 00:11:58,448 Я поеду с Эдди. 180 00:12:00,879 --> 00:12:03,111 Я увижу другую сторону гор. 181 00:12:03,112 --> 00:12:05,599 Я счастлива, счастлива, счастлива! 182 00:12:06,598 --> 00:12:08,768 Минт принесла карту. 183 00:12:08,769 --> 00:12:11,504 Да, отец ее друга купил карту. 184 00:12:11,505 --> 00:12:12,876 И дал ей сделать копию. 185 00:12:12,877 --> 00:12:15,017 Хорошая работа! 186 00:12:15,018 --> 00:12:17,147 Теперь нам не надо зарабатывать деньги. 187 00:12:17,148 --> 00:12:21,109 Когда придет Елоу, мы можем ехать. Надо приготовиться! 188 00:12:24,409 --> 00:12:25,742 Что? Фальшивка? 189 00:12:25,743 --> 00:12:29,473 Да, карта, которую продает Догарбо, фальшивая. 190 00:12:30,878 --> 00:12:33,057 Значит, Догарбо использует карты для... 191 00:12:37,638 --> 00:12:38,692 Смотри! 192 00:12:39,192 --> 00:12:42,495 Бедные люди, которые уходят из города с надеждой. 193 00:12:42,530 --> 00:12:45,263 С надеждой... 194 00:12:51,264 --> 00:12:52,000 Минт! 195 00:12:54,805 --> 00:12:55,871 Елоу! 196 00:13:00,297 --> 00:13:02,406 Негодяй! Проклятая карта! 197 00:13:05,952 --> 00:13:06,933 Поехали! 198 00:13:06,934 --> 00:13:08,821 Минт в опасности. 199 00:13:13,988 --> 00:13:15,156 Елоу! 200 00:13:17,936 --> 00:13:19,122 Не умирай! 201 00:13:24,146 --> 00:13:25,375 Карла, что случилось? 202 00:13:25,376 --> 00:13:27,712 Мне жаль... 203 00:13:28,852 --> 00:13:30,671 Я все рассказала. 204 00:13:30,672 --> 00:13:32,003 Что? 205 00:13:43,091 --> 00:13:44,481 Минт... 206 00:13:45,516 --> 00:13:46,204 Я могу слышать. 207 00:13:46,205 --> 00:13:48,312 Так много... 208 00:13:48,313 --> 00:13:49,776 голосов... 209 00:13:58,094 --> 00:14:00,143 Странно, здесь нет секретного туннеля. 210 00:14:01,174 --> 00:14:02,143 Это плохо. 211 00:14:02,178 --> 00:14:03,523 Как же так... 212 00:14:07,453 --> 00:14:08,187 Инвиды! 213 00:14:27,688 --> 00:14:28,889 Они там! 214 00:14:52,751 --> 00:14:52,751 Минт! 215 00:14:52,752 --> 00:14:54,331 Елоу! Джим! 216 00:14:54,332 --> 00:14:55,820 Кажется, у вас все хорошо. 217 00:14:55,821 --> 00:14:58,679 Нет! С меня достаточно! 218 00:15:02,876 --> 00:15:04,256 Уходите! Мы их задержим. 219 00:15:04,257 --> 00:15:07,382 - Будь осторожен! - Договорились. 220 00:15:16,452 --> 00:15:18,215 Нам с ними не справиться! 221 00:15:31,424 --> 00:15:34,662 Нужно прятаться. Прыгаем вниз на счет три. 222 00:15:34,663 --> 00:15:36,130 Ясно! 223 00:15:36,131 --> 00:15:37,706 Раз! 224 00:15:37,707 --> 00:15:39,706 Два! 225 00:15:39,707 --> 00:15:41,206 Три! 226 00:15:46,296 --> 00:15:51,245 Уничтожьте всех, кто противостоит нам. 227 00:15:52,296 --> 00:15:54,231 Уничтожьте. 228 00:16:00,652 --> 00:16:02,110 Я снова слышу. 229 00:16:02,111 --> 00:16:04,872 Трое убежали. 230 00:16:04,873 --> 00:16:06,749 Ты слышишь голоса Стига и остальных? 231 00:16:20,628 --> 00:16:21,302 Сеньор Догарбо! 232 00:16:21,303 --> 00:16:24,406 Вы продали мне фальшивку! 233 00:16:24,407 --> 00:16:28,237 Вы первые, кто вернулся с гор. 234 00:16:28,238 --> 00:16:31,251 На этом ваша удача закончилась. 235 00:16:31,252 --> 00:16:34,132 Я не могу позволить, чтобы те, кто знает об этом... 236 00:16:34,133 --> 00:16:37,321 ... остались в живых. 237 00:16:38,645 --> 00:16:40,727 Давайте, встаньте в линию! 238 00:16:43,619 --> 00:16:44,813 Что ты собираешься делать? 239 00:16:44,814 --> 00:16:46,569 Они должны умереть. 240 00:16:46,570 --> 00:16:48,122 Нет! Не надо! 241 00:16:48,123 --> 00:16:49,784 Замолчи! 242 00:17:01,168 --> 00:17:03,153 План поменялся, мальчики. 243 00:17:10,269 --> 00:17:11,731 Бросьте оружие. 244 00:17:13,422 --> 00:17:15,430 Если ты выстрелишь, 245 00:17:15,431 --> 00:17:18,226 сюда тут же придут Инвиды. 246 00:17:18,227 --> 00:17:22,562 Ты отправил к Инвидам столько невинных людей. 247 00:17:23,543 --> 00:17:26,681 Будет справедливо, если сейчас придет твоя очередь. 248 00:17:29,012 --> 00:17:29,928 Будешь стрелять в меня? 249 00:17:31,226 --> 00:17:33,793 Если ты убьешь меня, то никогда не переберешься через горы. 250 00:17:34,932 --> 00:17:35,623 Опять врешь? 251 00:17:35,624 --> 00:17:40,410 У меня есть подробная карта гор, сделанная партизанами. 252 00:17:40,411 --> 00:17:42,855 Так у тебя на самом деле есть карта... 253 00:17:42,856 --> 00:17:45,610 Я отдам тебе карту. 254 00:17:45,611 --> 00:17:48,509 И ты легко пересечешь горы. 255 00:17:48,510 --> 00:17:51,353 Но больше никогда не появляйся в моем городе. 256 00:17:51,354 --> 00:17:53,168 Это единственное условие. 257 00:17:53,169 --> 00:17:55,791 Ты ведь хочешь пересечь горы? 258 00:17:55,792 --> 00:17:57,747 Я многим рискую. 259 00:18:04,907 --> 00:18:06,121 Твое предложение принято. 260 00:18:09,778 --> 00:18:11,273 Карла, ты куда? 261 00:18:11,274 --> 00:18:13,208 С меня довольно. 262 00:18:14,776 --> 00:18:18,240 Карла, я делал все для тебя. 263 00:18:18,241 --> 00:18:20,284 Только для тебя! 264 00:18:22,303 --> 00:18:23,793 Постой! 265 00:18:26,574 --> 00:18:27,997 Карла... 266 00:18:33,935 --> 00:18:35,756 Разве мы не собирались идти вместе? 267 00:18:35,757 --> 00:18:38,004 Могут быть сражения. 268 00:18:38,005 --> 00:18:40,442 Я не хочу жить в таком месте. 269 00:18:40,443 --> 00:18:42,646 Я защищу тебя. 270 00:18:42,647 --> 00:18:46,858 Отец говорит, что мы поедем на юг и будем сажать картошку. 271 00:18:48,454 --> 00:18:49,376 Прощай. 272 00:18:49,377 --> 00:18:50,725 Эдди... 273 00:18:52,913 --> 00:18:53,923 Мы еще увидимся. 274 00:18:55,463 --> 00:18:56,913 Пока. 275 00:18:58,564 --> 00:19:01,550 Меня опять оставили. Я хочу плакать. 276 00:19:02,959 --> 00:19:04,228 Боеприпасы и еда. 277 00:19:04,229 --> 00:19:06,003 Вот что значит хорошее обращение. 278 00:19:06,004 --> 00:19:07,433 Догарбо... 279 00:19:07,434 --> 00:19:10,795 Мы поедем, как только Елоу вернется. 280 00:19:15,789 --> 00:19:17,736 Я не хочу, чтобы ты видела сражения. 281 00:19:17,737 --> 00:19:20,165 На войне тебе не место. 282 00:19:20,166 --> 00:19:24,396 Эта девушка с ясными и чистыми глазами не боится сражений. 283 00:19:57,645 --> 00:19:58,905 Пусть будет так. 284 00:20:05,957 --> 00:20:07,562 Он пожертвовал свои самолеты? 285 00:20:07,563 --> 00:20:09,578 Из-за нас? 286 00:20:10,515 --> 00:20:12,037 Это сделали его Легиоссы. 287 00:20:13,512 --> 00:20:14,727 Почему? 288 00:20:15,874 --> 00:20:18,602 Карла, он это сделал, чтобы спасти тебя. 289 00:20:18,603 --> 00:20:21,799 Пожертвовал самое дорогое, что у него есть. 290 00:20:23,560 --> 00:20:25,776 Он хотел спасти тебя, даже если при этом пришлось потерять все. 291 00:20:33,394 --> 00:20:34,525 Карла, что ты сделаешь? 292 00:20:36,857 --> 00:20:38,929 Елоу, я возвращаюсь. 293 00:20:45,114 --> 00:20:47,624 На этот раз я - тот, кто уходит. 294 00:20:49,194 --> 00:20:51,242 Ты нашла самое важное. 295 00:20:51,243 --> 00:20:53,366 Своими ясными и чистыми глазами. 296 00:22:39,324 --> 00:22:41,159 У нас на пути крепость Инвидов. 297 00:22:41,160 --> 00:22:43,850 Как нам пробраться? 298 00:22:43,851 --> 00:22:47,275 У нас есть важная бумага об этом. 299 00:22:47,276 --> 00:22:51,037 Вау! Я видела секрет Инвидов. 300 00:22:51,038 --> 00:22:53,540 В следующем эпизоде "Моспиада - оружие выживания" 301 00:22:53,541 --> 00:22:56,891 "Буги-вуги на пороге крепости"